"зачинатель" meaning in All languages combined

See зачинатель on Wiktionary

Noun [Russian]

IPA: [zət͡ɕɪˈnatʲɪlʲ]
Head templates: {{ru-noun+|зачина́тель|m|a=an|f=зачина́тельница}} зачина́тель • (začinátelʹ) m anim (genitive зачина́теля, nominative plural зачина́тели, genitive plural зачина́телей, feminine зачина́тельница) Forms: зачина́тель [canonical], začinátelʹ [romanization], зачина́теля [genitive], зачина́тели [nominative, plural], зачина́телей [genitive, plural], зачина́тельница [feminine], no-table-tags [table-tags], зачина́тель [nominative, singular], зачина́тели [nominative, plural], зачина́теля [genitive, singular], зачина́телей [genitive, plural], зачина́телю [dative, singular], зачина́телям [dative, plural], зачина́теля [accusative, singular], зачина́телей [accusative, plural], зачина́телем [instrumental, singular], зачина́телями [instrumental, plural], зачина́теле [prepositional, singular], зачина́телях [plural, prepositional]
  1. (literary) founder, initiator Tags: literary Related terms: основа́ть (osnovátʹ)
{
  "forms": [
    {
      "form": "зачина́тель",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "začinátelʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "зачина́теля",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "зачина́тели",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зачина́телей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зачина́тельница",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "soft-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "зачина́тель",
      "roman": "začinátelʹ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зачина́тели",
      "roman": "začináteli",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зачина́теля",
      "roman": "začinátelja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зачина́телей",
      "roman": "začinátelej",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зачина́телю",
      "roman": "začinátelju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зачина́телям",
      "roman": "začináteljam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зачина́теля",
      "roman": "začinátelja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зачина́телей",
      "roman": "začinátelej",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зачина́телем",
      "roman": "začinátelem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зачина́телями",
      "roman": "začináteljami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зачина́теле",
      "roman": "začinátele",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зачина́телях",
      "roman": "začináteljax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "зачина́тель",
        "2": "m",
        "a": "an",
        "f": "зачина́тельница"
      },
      "expansion": "зачина́тель • (začinátelʹ) m anim (genitive зачина́теля, nominative plural зачина́тели, genitive plural зачина́телей, feminine зачина́тельница)",
      "name": "ru-noun+"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns with accent pattern a",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Mikaladze is important not for doing anything in the ordinary sense, but for being the first pioneer along that peaceful path which the civilization of Glupov came so near to taking.",
          "ref": "1870, Михаил Салтыков-Щедрин [Mikhail Saltykov-Shchedrin], “Эпоха увольнения от войн”, in История одного города; English translation from I. P. Foote, transl., The History of a Town, Oxford: Willem A. Meeuws, 1980:",
          "roman": "Gradonačálʹnik étot vážen ne stólʹko kak prjamój déjatelʹ, skólʹko kak pérvyj začinátelʹ na tom mírnom putí, po kotóromu čutʹ-čútʹ býlo ne pošlá glúpovskaja civilizácija.",
          "text": "Градонача́льник э́тот ва́жен не сто́лько как прямо́й де́ятель, ско́лько как пе́рвый зачина́тель на том ми́рном пути́, по кото́рому чуть-чу́ть бы́ло не пошла́ глу́повская цивилиза́ция.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "founder, initiator"
      ],
      "id": "en-зачинатель-ru-noun-Xwi-jz8t",
      "links": [
        [
          "founder",
          "founder"
        ],
        [
          "initiator",
          "initiator"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(literary) founder, initiator"
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "osnovátʹ",
          "word": "основа́ть"
        }
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[zət͡ɕɪˈnatʲɪlʲ]"
    }
  ],
  "word": "зачинатель"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "зачина́тель",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "začinátelʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "зачина́теля",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "зачина́тели",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зачина́телей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зачина́тельница",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "soft-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "зачина́тель",
      "roman": "začinátelʹ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зачина́тели",
      "roman": "začináteli",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зачина́теля",
      "roman": "začinátelja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зачина́телей",
      "roman": "začinátelej",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зачина́телю",
      "roman": "začinátelju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зачина́телям",
      "roman": "začináteljam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зачина́теля",
      "roman": "začinátelja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зачина́телей",
      "roman": "začinátelej",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зачина́телем",
      "roman": "začinátelem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зачина́телями",
      "roman": "začináteljami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зачина́теле",
      "roman": "začinátele",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зачина́телях",
      "roman": "začináteljax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "зачина́тель",
        "2": "m",
        "a": "an",
        "f": "зачина́тельница"
      },
      "expansion": "зачина́тель • (začinátelʹ) m anim (genitive зачина́теля, nominative plural зачина́тели, genitive plural зачина́телей, feminine зачина́тельница)",
      "name": "ru-noun+"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "osnovátʹ",
      "word": "основа́ть"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Russian 4-syllable words",
        "Russian animate nouns",
        "Russian entries with incorrect language header",
        "Russian lemmas",
        "Russian links with redundant wikilinks",
        "Russian literary terms",
        "Russian masculine nouns",
        "Russian nouns",
        "Russian nouns with accent pattern a",
        "Russian soft-stem masculine-form accent-a nouns",
        "Russian soft-stem masculine-form nouns",
        "Russian terms with IPA pronunciation",
        "Russian terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Mikaladze is important not for doing anything in the ordinary sense, but for being the first pioneer along that peaceful path which the civilization of Glupov came so near to taking.",
          "ref": "1870, Михаил Салтыков-Щедрин [Mikhail Saltykov-Shchedrin], “Эпоха увольнения от войн”, in История одного города; English translation from I. P. Foote, transl., The History of a Town, Oxford: Willem A. Meeuws, 1980:",
          "roman": "Gradonačálʹnik étot vážen ne stólʹko kak prjamój déjatelʹ, skólʹko kak pérvyj začinátelʹ na tom mírnom putí, po kotóromu čutʹ-čútʹ býlo ne pošlá glúpovskaja civilizácija.",
          "text": "Градонача́льник э́тот ва́жен не сто́лько как прямо́й де́ятель, ско́лько как пе́рвый зачина́тель на том ми́рном пути́, по кото́рому чуть-чу́ть бы́ло не пошла́ глу́повская цивилиза́ция.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "founder, initiator"
      ],
      "links": [
        [
          "founder",
          "founder"
        ],
        [
          "initiator",
          "initiator"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(literary) founder, initiator"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[zət͡ɕɪˈnatʲɪlʲ]"
    }
  ],
  "word": "зачинатель"
}

Download raw JSONL data for зачинатель meaning in All languages combined (4.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.